Forum d'Archeolandes

Bienvenue sur l'espace de dialogue du site ARCHEOLANDES : n'hésitez pas à vous y inscrire pour poster!

Vous n'êtes pas connecté.

Annonce

CE FORUM EST CLOS. IL RESTE NÉANMOINS TOUJOURS ACCESSIBLE EN LECTURE SEULE. POUR BÉNÉFICIER DES DERNIÈRES NOUVELLES DU PATRIMOINE ANCIEN DE L'AQUITAINE MÉRIDIONALE, RENDEZ-VOUS SUR LE BLOG DU CLUB DUBALEN (HTTP://CLUBDUBALEN.FR/blog)

#1 2005-12-23 09:49:48

Attila
Membre
Date d'inscription: 2005-12-09
Messages: 19

Tradition du pin du 1er mai

Bonjour,
Tout le monde connait cette tradition dans nos landes qui consiste à honorer une personne de la commune en plantant un pin décoré devant sa porte pour le premier mai. Avez-vous une idée de l'origine de cette coutume ? N'est ce pas une survivance de la fête de Beltane fétée par les celtes justement le 1er mai? Parmi les rites de cette fête païenne figurait cette pratique qui consistait à ériger un pin, et à le décorer de rubans. On retrouve encore ce trait  commun  dans différentes fètes en divers endroits d'Europe, toujours au mois de mai. Cela porte le nom de Maypole en Angleterre, ou Maibaum en Bavière.
Est-ce que des gens on déjà étudié ce sujet ?

Hors ligne

 

#2 2005-12-24 00:41:56

archeolandes
Administrateur
Date d'inscription: 2005-03-09
Messages: 1124

Re: Tradition du pin du 1er mai

Salut Attila,
effectivement, on ne peut concevoir le Mai comme un simple épiphénomène limité à notre département et à notre penchant à saisir toute occasion pour faire la fête. Ton post précise ce que j'avais entendu de mon côté et que je relayais il y a quelques temps sur le forum du CG40 : http://www.landes.org/forum/affiche.asp … ype=ajoute :

diverses hypothèses sur le Mai existent. On y voit son origine dans l'arbre de la liberté révolutionnaire, mais il y aurait en Europe Médiane des traditions similaires (le MayBaum par exemple, d'après ce que plusieurs visiteurs allemands ou autrichiens m'ont communiqué à Marquèze à plusieurs reprises). Peut-être doit-on y voir également une résurgence païenne. A vérifier s'il n'existe pas dans le Bulletin de la Société de Borda un article qui lui est consacré ou auprès de l'Ecomusée de la Grande Lande s'ils ont des docs dessus. Toujours est-il que c'est un bon pretexte pour se retrouver entre amis et bien boire : la tradition la plus courante veut qu'on le plante la nuit précédent le premier mai devant la maison de quelqu'un que l'on veut honorer (quel que soit son rang). La personne a ensuite généralement un mois pour retrouver les convives qui ont participé à cette plantation. Au terme de cette période, la personne honorée se doit d'inviter tout le monde pour un bon repas. Malheureusement, aujourd'hui, on plante des Mais toute l'année pour n'importe quoi (mariage, départ en retraite, anniversaire, promotion...)ce qui a tendance à dénaturer cette tradition pour en faire un geste de moins en moins exceptionnel, alors qu'au départ, ce n'est qu'une fois par an.

La nuit précédent le premier mai était très importante dans l'Europe païenne et suscitait encore une certaine fascination au XIXè siècle à travers différentes nouvelles ou poèmes célébrant la "nuit de Walpurgis". Celle-ci est toujours fêtée par ailleurs en Allemagne et dans les pays nordique comme fin de l'hivers et début du printemps : c'est la renaissance de la Nature. J'ignorais, mais cela ne m'étonne guère, qu'il fallait rechercher une origine dans les coutumes celtes. Malheureusement, je trouve dommage que la fête du Mai dans les Landes se trouve dénaturée et je trouve absurde de planter des "mais" toute l'année jusqu'en hiver sous prétexte qu'il y a un anniversaire à fêter...mais cela doit venir de mon côté païen!
Je suis moi aussi à la recherche de références sur le sujet du Mai, si quelqu'un passe par là et en connait, merci d'avance.
cordialement,

Hervé.


Des dunes, des marais...et l'Homme :
Pas de "désert landais"!
Les Landes ont un Passé
www.archeolandes.com

Hors ligne

 

#3 2005-12-24 11:35:59

archeolandes
Administrateur
Date d'inscription: 2005-03-09
Messages: 1124

Re: Tradition du pin du 1er mai

et puis le pin étant un arbre qui reste toujours vert, quel meilleur symbole de la renaissance de la Nature et de sa force à se régénerer? On peut supposer que le choix de cet arbre n'est pas étranger à cette idée.


Des dunes, des marais...et l'Homme :
Pas de "désert landais"!
Les Landes ont un Passé
www.archeolandes.com

Hors ligne

 

#4 2006-03-22 14:25:53

jcr
Invité

Re: Tradition du pin du 1er mai

 

#5 2006-03-23 10:36:16

archeolandes
Administrateur
Date d'inscription: 2005-03-09
Messages: 1124

Re: Tradition du pin du 1er mai

merci beaucoup Jcr pour ce lien qui éclaire à merveille la question!


Des dunes, des marais...et l'Homme :
Pas de "désert landais"!
Les Landes ont un Passé
www.archeolandes.com

Hors ligne

 

#6 2006-04-30 09:30:12

CATHY
Invité

Re: Tradition du pin du 1er mai

Ce soir c'est les Mais en Bourgogne cette fete est réservée aux jeunes hommes des villages qui dépose un Mai devant les maisons de chaque   jeunes  filles  qui sont bonnes à marier .    D' ou vient cette tradition??????????????

 

#7 2006-04-30 21:19:49

archeolandes
Administrateur
Date d'inscription: 2005-03-09
Messages: 1124

Re: Tradition du pin du 1er mai

Bonjour Cathy,
je vous invite à consulter, si ce n'est déjà fait, la page conseillée par JCR afin d'avoir une vision globale du phénomène : http://www.euro-info-tourisme.com/allem … e.mai.html
cordialement,

Hervé


Des dunes, des marais...et l'Homme :
Pas de "désert landais"!
Les Landes ont un Passé
www.archeolandes.com

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
Traduction par punbb.fr