Forum d'Archeolandes

voilà en effet une nouvelle bien triste pour la recherche linguistique sur l'euskara. Merci en tout cas de nous avoir tenu au courant, Euskaldun.
amicalement,

Hervé.

Merci beaucoup pour ce lien, Euskaldun.
Il est à espérer que les PUB permettent la sortie de cet ouvrage alléchant qui risque à coup sûr de faire parler de lui. Personnellement, j'ai hâte!
bien cordialement

Hervé

Bonne année à vous aussi Euskaldun!
Merci de nous tenir au courant des rebondissements autour de cette découverte tant controversée. Je viens d'aller voir le blog d'Iglesias et il a mis un lien vers son article : http://artxiker.ccsd.cnrs.fr/docs/00/42 … Veleia.pdf
Je ne l'ai pas encore lu, mais je ne manquerai pas de le faire. Je rappelle au passage aux lecteurs du forum que le blog d'Iglesias permet de consulter de nombreux articles sur la langue et la toponymie basque : http://www.ikerketak.com/
cordialement

Hervé

Q;  A QUAND REMONTE LE TERME "PROTOBASQUE"
R;   Corominas  date et titre
    Je pense que Corominas. veut désigner  la langue qui a précédé le basque et désigne de façon limitative cette désignation du substrat qu'il reconnaît dans la zone pyrénéenne nord-ouest de Catalogne qu'il a étudiée . Il est évident que l'emploi  de cette expression pour désigner le substrat de l' "aquitain" est alors impropre pour cet usage; j'ai nommé vasconien ce substrat commun de langue commune  qui emploie le qualificatif esquerrè dans tout le midi de la France et en Espagne, et qui est le support des différents termes allogènes que l'on découvre petit à petit dans les différents dialectes romans de cette grande région. Le lexème ezkerr qui qualifie "la main de gauche" dans l'expression "esku ezkerr'a" est quasi identique au gascon "la mà esquerrë", les articles sont soulignés et les termes désignant les composants sont reconnaissables.

Merci beaucoup pour ce scoop! Cela va ouvrir de nouvelles pistes de recherches qui seront, à n'en pas douter, des plus passionnantes!
bien cordialement

Hervé
PS : pour ceux que l'étymologie basque intéresse, voici une page très pratique : http://projetbabel.org/basque/dictionnaire.php

une thèse soutenue à Pau en 2007 fait actuellement le tour du web, notamment des fora de linguistique et de génétique (chez les "indo-européennistes" surtout, pour qui 1 langue=1 culture= 1 traceur génétique...certains n'ont pas beaucoup évolué depuis Kossina!).
Voici un forum parmi d'autres : http://dna-forums.org/index.php?/topic/ … _p__227637
La thèse en question est consultable sur le site créé par son auteur A. Etchamendy : http://www.etchamendy.com/ Son titre : "Euskera-Erderak: basque et langues indo-européennes : essai de comparaison". Le site en version pdf est là http://rokus01.files.wordpress.com/2010 … amendy.pdf (moins pénible à lire). Alors, vrai révolution? Je n'ai pas encore lu ce travail, mais de nombreux auteurs ont déjà souligné les apports d'autres langues au sein de la langue basque, y compris le latin ou le gascon. Si un des membres du forum a lu la thèse en question, ce serait sympa d'en avoir un résumé ou une présentation des grandes lignes.

Hervé

Bonne année à tous. Je suis désolé mais la thèse d'Etchamendy n'est pas convaincante du tout et ses rapprochements entre le basque et l'indo-européen souvent fantaisistes.

Bonjour à tous!

Vous avez sans doute entendu parler du décès de Jean Haritschelhar, ancien professeur à Bordeaux et ancien Président de L'Académie Basque. Une grande perte pour les Basques.

Une question archéologique: auriez-vous connaissance d'une ancienne lagune à Narp dans les Landes, hameau de la commune de Biscarrosse ? Le terme ibéro-basco-aquitain *narb- a disparu du vocabulaire basque moderne et son sens exact demeure mal connu, bien que je  pense qu'il a un rapport avec l'eau au vu d'autres formes semblables en Eurasie.

Cordialement

Euskaldun.